BT:
[AniYoshi]_Allison_to_Lillia_-_24_[2BDDBFBC].mkv

So it seems we’ll finish this project this year and not next year. Anyway look forward to the final eps maybe next week. Have fun watching episode 24.

Project Status
25: Script QC & TS1
26: Edit

BT:
[AniYoshi]_Allison_to_Lillia_-_22_[71B829A3].mkv

[AniYoshi]_Allison_to_Lillia_-_23_[6DF0BB14].mkv

After a long wait we can finally present you another 2 episodes of Allison and Lillia. We are getting closer and closer to the end now. So I wonder what Lillia and Treize are doing these days.
Find out by watching our double release since you probably don’t remember what happened last time.

Have fun.

BT:
[AniYoshi]_Ga-Rei_Zero_-_07_[FDE80ED6].mkv

Fun Fact: Did you know that the AniYoshi GRZ staff quite literally spends hours debating the finer points of crazy grammatical stuff we all ignored in high school?

Why would you do that, you didn’t ask?
Well, I’m pretending you did, so my answer to your phantom-self is: “Because we strive to not only get the translation right, but also to get the tone, flow and where possible sentence structure to match the original.”

Why should I care, you also don’t ask?
No particular reason. But you could rest assured that when, for example, someone says, “What is the meaning of this?” they’re using a harsher tone than if they used “What’s … ”.
Yo. I want to say, “That’s another example of AY quality,” but instead I feel compelled
to quote Soichioro: Orz.

Yozakura Quartet DROPPED.
And some bad news for people who are waiting for Yozakura Quartet, we decided to drop this project because of the translator, who doesn’t have much free time this season. We are sorry but there is another good group subbing this AonE #animeone@irc.rizon.net so I suggest you get their release. Thanks.

BT:
[AniYoshi]_Ga-Rei_Zero_-_06_[D1B6953C].mkv

Hmm, about what should I talk today? Oh, I know PIRATES! So lately I hear a lot of stories about pirates, hmm are they like ONE PIECE? No, they are not. They have like small boats and take on big boats and manage to cap them. Scary right?! Anyway… we got ga rei ep 6 for you people out there in the wild. Go get it while it’s hot! And remember PIRATES THESE DAYS ARE SCARY!

In a world of 1s and 0s…are you a zero, or The One?

BT:
[AniYoshi]_Ga-Rei_Zero_-_05_[402DF5D8].mkv

I bet you didn’t expect this so fast? But here it is ga rei episode 5.
Enjoy watching it.

-Yozakura Quartet: we are currently waiting on the TL, his exams are over end of this week, so then he’ll be able to translate again. So expect next week a new episode of that too.

-Recruiting: we are looking for extra typesetters for the next upcoming season (january), if intrested visit #AY-recruit@irc.rizon.net talk with Spinal or e-mail us at animeyoshi@gmail.com